如梦令

译文

门外正飘洒着雪花。坐在那儿用乌丝笺书写着什么。秋天的露水清冷清冷的，更有那美人亲自拿着酒器。三雅酒。三雅酒。只管取醉不要去计较喝得多还是少。

注释

乌丝

乌丝栏的省称，指有墨线格子的笺纸。常用于书写或绘画。

泠泠

形容清凉、冷清的样子，常用来形容水或声音等。如‘流水泠泠’，这里形容秋露的清冷。

三雅

古代酒器名，也代指酒。这里指用三雅酒取醉，体现出一种饮酒作乐的情境。

赏析

此词意境清新雅致。从描写门外雪花飘洒开篇，营造出一种清冷的氛围，为下文的情感铺垫。写作手法上，通过对环境（秋露）和人物动作（乌丝方写、亲把三雅）的细致刻画，展现出一种闲适、悠然的生活场景。情感表达上，虽未明言情感，但从‘取醉莫论多寡’可看出作者在这雪花飘洒的环境中，欲借酒消愁，享受片刻的宁静与超脱。主题上，以雪花、秋露等自然景象烘托出一种恬淡的生活情趣，表达了对闲适生活的向往。

速览

《如梦令》是元代诗人许有壬的作品，主题为写景、闲适、饮酒、描写。门外雪花飘洒。 坐上乌丝方写。 秋露白泠泠，更着玉人亲把。 三雅。 三雅。 取醉莫论多寡。