浣溪沙

译文

修长的眉毛皱起，愁苦中喜爱皱眉。绯红的晚霞映照在玉石上，更增添了几分嗔怒。嗅着花香，揉搓着花蕊，无奈这春天。织就了回文诗却难以理解其中的意趣，写成了离别之字也让人伤心。将来比不上画卷中的人。

注释

修黛（xiū dài）

修长的眉毛。黛，古代女子用以画眉的青黑色颜料，常用来指代眉毛。

赪霞（chēng xiá）

绯红的晚霞。赪，红色。霞，傍晚或日出前后天空出现的彩色光象。

挼蕊（ruó ruǐ）

揉搓花蕊。挼，揉搓。蕊，花蕊，花朵的生殖器官。

赏析

从文学手法上看，此词运用了细腻的描写手法，如‘修黛横愁苦爱颦’‘赪霞乱玉更宜嗔’，通过对眉毛和晚霞的描绘，生动地展现出人物的情感。情感表达上，词中充满了愁苦、嗔怒、无奈等复杂的情感，将人物内心的纠葛细腻地表现出来。意境营造方面，营造出一种朦胧而忧伤的氛围，如‘嗅香挼蕊柰何春’，在春天的景象中融入了人物的情感。主题思想上，主要表达了对离别的感伤以及对美好事物难以把握的无奈，同时也流露出对过去美好时光的怀念。

速览

《浣溪沙》是元代诗人许有壬的作品，主题为写景、抒情、婉约、伤别。修黛横愁苦爱颦。 赪霞乱玉更宜嗔。 嗅香挼蕊柰何春。 织就回文难会意，写成离字亦伤神。 他年不及卷中人。