蝶恋花 以变白方赠朱亮卿
闻道卿卿僝僽损。
花落深闺，无限伤春恨。
天上灵方吾不靳。
为君细染三生鬓。
镊白从今闲玉笋。
坐看丰姿，潦倒还髫龀。
洞里桃花应错认。
刘郎乃尔添风韵。
花落深闺，无限伤春恨。
天上灵方吾不靳。
为君细染三生鬓。
镊白从今闲玉笋。
坐看丰姿，潦倒还髫龀。
洞里桃花应错认。
刘郎乃尔添风韵。
译文
听说你因忧愁而日渐消瘦。落花飘落在深闺之中，蕴含着无尽的伤春之恨。天上的神奇药方我不会吝惜，要为你仔细染黑那三生的鬓发。从今以后放下镊子不再拔白发，静静地看着你的丰姿，即使潦倒也如孩童般纯真。那洞里的桃花恐怕要认错人了，刘郎竟然增添了这样的风韵。
注释
- 僝僽（chán zhòu）
- 忧愁烦恼，憔悴之意。
- 靳（jìn）
- 吝惜，舍不得。
- 镊（niè）
- 夹取，拔除。这里指用镊子拔白发。
- 髫龀（tiáo chèn）
- 儿童时期，垂髫是指儿童下垂的头发，龀是指儿童换齿。这里形容人即使潦倒也如孩童般纯真。
赏析
这首词从描写女子的忧愁伤春入手，通过‘花落深闺’营造出一种凄凉的意境。‘天上灵方吾不靳，为君细染三生鬓’运用夸张的手法，表达了对对方的深情。‘镊白从今闲玉笋’则体现出一种放下忧愁、坦然面对的态度。全词情感真挚，意境凄美，以细腻的笔触展现了人物的内心世界。从写作手法上，有夸张、对比等，通过对比忧愁与放下的状态，突出了情感的变化。主题上主要是表达对他人的关怀与深情。
速览
《蝶恋花 以变白方赠朱亮卿》是元代诗人许有壬的作品，主题为言情、凄美、抒情、婉约。闻道卿卿僝僽损。 花落深闺，无限伤春恨。 天上灵方吾不靳。 为君细染三生鬓。 镊白从今闲玉笋。 坐看丰姿，潦倒还髫龀。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品