太常引 和

译文

在池塘边的亭子中，荷花洁净，正是纳凉的好时候。四周的柳树若有若无。划着船载着酒归来，看着风中，头巾微微倾斜。残霞映照在水面上，夕阳照亮了树木，这简直是画中的诗篇。应该不会辜负归来的日期，还有谁能像桃花面皮那样好看呢。

注释

棹（zhào）

本义为划船的工具，这里用作动词，意为划（船）。出自《说文解字》：‘棹，摇船也。’

欹（qī）

倾斜，歪斜。如‘看风里、沙巾半欹’，描绘出风吹头巾倾斜的样子，形象生动。

付（fù）

给予，交给。‘天付画中诗’意为上天给予这如诗如画的美景。

应（yīng）

应该，应当。表示一种推测或期望，如‘应不负归期’，期待不会辜负归来的日期。

桃（táo）

桃树，常被用来象征美丽、爱情等。‘更谁看、桃花面皮’中，以桃花面皮指代美丽的容颜。

赏析

文学手法方面，此词运用了白描手法，如‘池亭荷净纳凉时。四面柳依稀’，简洁明了地描绘出池塘亭畔的景象，给人以清晰的画面感。情感表达上，通过对自然景色的描绘，流露出一种闲适自在的情感，仿佛作者沉醉在这美好的时光中。意境营造上，‘残霞照水，夕阳明树’营造出一种静谧而美好的意境，让人感受到大自然的魅力。主题思想上，主要表达了对闲适生活的向往和对自然景色的赞美，展现了作者超脱世俗的心境。

速览

《太常引 和》是元代诗人许桢的作品，主题为写景、闲适、自然、意境美。池亭荷净纳凉时。 四面柳依稀。 棹得酒船回。 看风里、沙巾半欹。 残霞照水，夕阳明树，天付画中诗。 应不负归期。 更谁…