题阁皂山

译文

汉代和吴国的仙人遗迹在两座山峰上整齐排列，想要踏上瑶华之路却担心迷失方向。宝殿的青红色仿佛是从大地涌出，山林的苍翠之色与天空相接显得很低。九重的香案上仿佛有云篆在飘动，八景的琅函上记载着玉质的题字。仙鹤在天空中飞翔如同清水般清澈，步虚的声音在云朵的西边。

注释

瑶华（yáo huá）

美玉，常用来比喻珍贵美好的事物。这里指传说中通往仙境的道路。

青红

青色和红色，常用来形容鲜艳的色彩。在诗中描绘宝殿的色彩鲜艳。

地涌

从大地涌出，形容宝殿仿佛是从地下突然冒出，给人以神奇之感。

琅函（láng hán）

用美玉制成的书匣，常用来比喻珍贵的书籍或文献。这里指记载八景的书匣。

步虚声

道教诵经或修行时所唱的曲调之声。在诗中形容山上的宁静氛围和宗教气息。

赏析

在文学手法上，此诗运用了丰富的想象，如‘宝殿青红疑地涌，林峦苍翠接天低’，将宝殿和林峦的景象描绘得极具奇幻色彩，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过对阁皂山仙迹和美景的描绘，流露出对大自然神奇与美妙的赞叹之情。意境营造上，营造出了一种神秘、清幽的氛围，仿佛将读者带入了一个超凡脱俗的仙境。主题思想方面，主要是赞美阁皂山的壮丽景色和仙迹，表达了对自然之美的敬畏和对神仙境界的向往。

速览

《题阁皂山》是元代诗人吴澄的作品，主题为写景、奇幻、清幽、赞美。汉吴仙迹两峰齐，欲拾瑶华路恐迷。 宝殿青红疑地涌，林峦苍翠接天低。 九重香案分云篆，八景琅函记玉题。 仙鹤翔空清似水，…