点绛唇

译文

一夜之间东风吹拂，整个城都充满了祥和的气息。试问春天来了吗？那几点梅花上的积雪就是答案。心中的事情被耽误了，不好意思对春天之神诉说。长期客居他乡。想起去年这个时节，曾经在铜台陌上骑马驰骋。

注释

和气

祥和之气，指温暖、融洽的氛围。

东君

传说中的司春之神，这里指代春天。

铜台陌

铜雀台所在的道路，铜雀台是三国时期曹操所建，常被用来指代繁华之地或历史遗迹。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了借景抒情的手法，通过描写东风、梅花雪等景物，抒发了诗人客居他乡的惆怅和心事蹉跎的感慨。意境营造上，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，与诗人的心境相契合。情感表达上，直白而深刻地展现了诗人对时光流逝、事业无成的无奈和愧疚。主题思想方面，主要围绕着客居他乡的孤独与对过去时光的怀念展开。

速览

《点绛唇》是元代诗人张之翰的作品，主题为写景、抒情、孤寂、怀念。一夜东风，满城和气先吹彻。 问春来也，几点梅花雪。 心事蹉跎，羞对东君说。 长为客。 去年时节。 走马铜台陌。