减字木兰花

译文

没有什么可以与不可以的。把那属于上天的还给上天，把真正的我还给我自己。味觉、触觉、听觉、嗅觉所感受到的一切，都如同庄周梦蝶般虚幻不实。不要过于违逆上天，保留一点心机不要用尽。在洁净的几案与明亮的窗户下，快乐地享受悠闲时光的漫长。

注释

谩

màn，欺骗、蒙蔽；也有轻慢、亵渎之意。

几

jī，小或矮的桌子，古时人们常用来凭倚身体。

赏析

从文学手法来看，这首词运用了典故。如‘尽付庄周蝶满床’引用了庄周梦蝶的典故，借梦蝶的虚幻来表达对世事无常、人生如梦的感悟，增加了作品的文化内涵和深邃感。在情感表达上，词中传达出一种豁达、超脱的情绪。‘无可不可。还你天公还我我’体现出一种对世俗规则的超脱态度，希望回归本真的自我。在意境营造方面，‘净几明窗。乐取闲中日月长’描绘出一种静谧、闲适的生活场景，给人以宁静致远的感觉。主题思想围绕着追求自我、超脱世俗、享受闲适生活展开，反映出词人对人生的独特思考，希望在喧嚣的世界中找到属于自己的宁静角落，以一种豁达的心态对待生活。

速览

《减字木兰花》是宋代诗人李曾伯的作品，主题为豁达、超脱、闲适、用典。无可不可。 还你天公还我我。 味触声香。 尽付庄周蝶满床。 谩天不过。 留取心机休用破。 净几明窗。 乐取闲中日月长。