感皇恩

译文

什么地方有鸟儿飞来，在清晨时分发出一声清脆的鸣叫。它告诉我春天的使者已经到来了。春天的乐章唱罢，又是一番早早的春天。在冷清的宫廷庭院里，这才开始知晓。那千里之外的归乡之心，已经怀揣了六年之久。不知不觉中，容颜在镜子中渐渐老去。故乡的茅屋，依旧被深深的白云环绕着。有谁曾经占据了那西边岩石的美好呢？

注释

东君

指春神，古代神话中司春之神，也用以指代春天。

青阳

春天。古时春天多以青阳、青帝等称呼，代表着万物复苏、生机勃勃的季节。

朱颜

指红润美好的容颜，常用来形容人的青春年少。在诗中，随着时间的流逝，游子在镜中看到自己的容颜渐渐老去，体现出岁月的无情。

赏析

从文学手法上看，开篇以鸟声起兴，营造出清新、灵动的氛围，为下文的情感抒发做铺垫。情感表达上，通过‘千里归心’‘六年愁抱’等词句，深刻地展现了游子久别故乡的思念与忧愁，情感真挚而深沉。意境营造方面，‘冷宫庭户’与‘白云深绕’形成鲜明对比，既突出了宫廷的冷清孤寂，又展现了故乡的宁静悠远，意境深远。主题思想上，此词以游子的视角，表达了对故乡的眷恋以及时光流逝、容颜老去的感慨。

速览

《感皇恩》是元代诗人张之翰的作品，主题为思乡、写景、抒情、时间。何处鸟飞来，一声清晓。 报我东君已来了。 青阳歌罢，又是一番春早。 冷宫庭户里，才知道。 千里归心，六年愁抱。 不觉朱…