满江红 开元斗室落成，玄览真人命名得月轩
笑向桃花，又一番、玄都春色。
彷佛记、主家阴洞，不多陈迹。
竹里棋枰憎乌污，林间鹤语无人识。
怪东风、迟暮却归来，庞眉客。
沟水涨，云充斥。
环堵隘，花狼藉。
似石鱼湖小，酒船宽窄。
庭下已生书带草，旁人错认扬雄宅。
问青天、明月落谁家，无心得。
彷佛记、主家阴洞，不多陈迹。
竹里棋枰憎乌污，林间鹤语无人识。
怪东风、迟暮却归来，庞眉客。
沟水涨，云充斥。
环堵隘，花狼藉。
似石鱼湖小，酒船宽窄。
庭下已生书带草，旁人错认扬雄宅。
问青天、明月落谁家，无心得。
译文
笑着看向桃花，又是一番玄妙的都门春色。仿佛记得主人家的阴洞，没有太多旧时的痕迹。竹林中的棋枰厌恶乌鸦的玷污，林间的鹤鸣无人能听懂。奇怪那东风，在暮年之时却归来了，是那长眉的客人。沟中的水涨起，云朵充塞天地。环绕的墙壁狭窄，花朵杂乱。好似石鱼湖那样小，酒船的宽窄也与之相似。庭院下已经长出书带草，旁人错认是扬雄的住宅。问那青天，明月落在谁家，却无心去在意。
注释
- 玄都（xuán dū）
- 道家称天帝所居之处，这里指玄妙的境界。
- 阴洞
- 幽暗的洞穴，可能是作者想象中的神秘之地。
- 棋枰（qí píng）
- 下棋用的棋盘，这里描绘了竹林中的宁静氛围被乌鸦玷污的情景。
- 庞眉客
- 长着长眉的客人，常用来形容仙风道骨的人，这里可能指得月轩的主人或来客。
- 沟水（gōu shuǐ）
- 沟渠中的水，常用来象征生活中的琐事或境遇。
- 环堵（huán dǔ）
- 四周墙壁，形容居住环境的狭窄。
- 书带草（shū dài cǎo）
- 一种多年生草本植物，常被视为高雅的象征，这里暗示了主人的文化素养。
赏析
这首词在文学手法上，运用了丰富的想象，如‘彷佛记、主家阴洞，不多陈迹’，将过去的场景与现实相融合，营造出一种神秘的氛围。情感表达上，通过对环境的描绘，如‘竹里棋枰憎乌污，林间鹤语无人识’，表达出一种孤独、超脱的情感。意境营造上，‘沟水涨，云充斥。环堵隘，花狼藉’描绘出一种混乱而又壮阔的景象，给人以强烈的视觉冲击。主题思想方面，以开元斗室的落成及得名得月轩为契机，抒发了对人生的感慨和对自然的敬畏之情。
速览
《满江红 开元斗室落成，玄览真人命名得月轩》是元代诗人张雨的作品，主题为写景、抒情、意境营造、超脱。笑向桃花，又一番、玄都春色。 彷佛记、主家阴洞，不多陈迹。 竹里棋枰憎乌污，林间鹤语无人识。 怪东风、迟暮却归来，庞眉…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品