南村后杂赋十首 其九

译文

雨后天晴，社日时归来的燕子在巢中栖息，晴天里衙署外的蜜蜂纷纷散开。蛀书的蠹鱼像蚕茧一样饱满，透过墨色能闻到浓郁的麝香。在幽梦中醒来，靠在高高的枕头上，新写成的诗拿在短竹杖上。研习儒家经典到如今已经白发苍苍，自己也奇怪这一生为何如此懒散。

注释

社（shè）

古代春秋两季祭祀土神的日子，这里指社日，是祭祀社神以祈丰年的节日。

蠹（dù）

蛀蚀，这里指蛀书的蠹鱼，是一种咬书的小虫。

筇（qióng）

一种竹子，可做手杖，这里指短竹杖。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘雨社来巢燕，晴衙散蜜蜂’，通过对雨天社日燕子归来和晴天衙署蜜蜂散开的景象描绘，展现出自然与生活的场景，画面感十足。情感表达上，既有对时光流逝、白首一生的感慨，如‘一经今白首’，又有对自身懒散状态的无奈与自嘲，‘自怪此生慵’。意境营造方面，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围，‘幽梦回高枕’一句更是增添了这种意境。主题思想上，主要围绕着人生的经历与自我反思展开，表达了对过去研习经典的回顾以及对当下懒散状态的思考。

速览

《南村后杂赋十首 其九》是元代诗人陶宗仪的作品，主题为写景、抒情、时光、自省。雨社来巢燕，晴衙散蜜蜂。 蠹书鱼茧实，透墨麝香浓。 幽梦回高枕，新诗入短筇。 一经今白首，自怪此生慵。