元日试笔次张泉民读书庄杂兴八首 其八

译文

建造房屋邀请虚无与洁白，临帖研磨坚硬的黄色纸张。只是祈求年岁大获丰收，安心询问世间的炎凉。苜蓿这种植物可以用来做羞愧的食物，芙蓉可以聚集在衣裳上。寿命超过八十岁，没有梦到进入鹓行。

注释

搆（gòu）

建造，构筑。如‘搆屋三间以居之’。

延

邀请，迎接。如‘延请嘉宾’。

虚白

指空旷、纯净的境界。道家谓心中无欲无念的空灵状态。

硬黄

一种纸名，唐人用以书写，防蛀且色嫩光美。

苜蓿（mù xu）

一种多年生草本植物，叶子互生，复叶由三片小叶构成，小叶长圆形。花黄色，结荚果，是一种重要的饲料和绿肥作物。

芙蓉（fú róng）

这里指荷花。荷花别称芙蓉，夏季开花，有红、白等色，娇艳美丽。

鹓行（yuān háng）

鹓鸟飞行的行列，常比喻朝官的行列。古代以鹓鶵比喻志向高洁之士。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘搆室延虚白，临书捣硬黄’，‘但祈年大有，安问世炎凉’等，使诗歌形式整齐，节奏明快。在情感表达上，诗人通过祈求丰年、不在意世间炎凉等，表达了一种超脱世俗、追求宁静的情感。意境营造上，‘搆室延虚白’营造出一种空灵、纯净的意境，让人感受到诗人内心的宁静。主题思想方面，主要表达了诗人对晚年生活的一种态度，即不求功名利禄，只愿平淡安稳。

速览

《元日试笔次张泉民读书庄杂兴八首 其八》是元代诗人陶宗仪的作品，主题为写景、超脱、宁静、闲适。搆室延虚白，临书捣硬黄。 但祈年大有，安问世炎凉。 苜蓿堪羞馔，芙蓉可集裳。 寿龄过八十，无梦到鹓行。