次姚宪佥原礼韵简明上人古镜六首 其二

译文

承接水流的清澈，晴天浇灌菊花；攀登高峻的山峰，白天抚摸着藤萝。此地偏僻，经过行走的人很少，内心清闲，兴趣却很多。瘦弱的竹杖靠在县树底下，破旧的僧衣晒在岩石的角落。清水盥洗没有其他的事情，于是就笺注考证道歌。

注释

巘（yǎn）

大山上的小山。多指高而尖的山。这里指高峻的山峰。

筇（qióng）

竹名，可制杖，古代常以之借指手杖。此处指瘦弱的竹杖。

衲（nà）

僧衣，亦指僧人。这里指破旧的僧衣。

盥（guàn）

洗手。清盥即清水盥洗。

赏析

从文学手法上看，‘接流晴灌菊，陟巘昼扪萝’运用对偶手法，对仗工整，描绘出一幅清幽的画面。‘地僻经行少，心闲兴趣多’则通过对比，突出了环境的偏僻和内心的清闲。意境营造上，整首诗营造出一种宁静、清幽的氛围，仿佛将读者带入了一个远离尘世喧嚣的地方。情感表达方面，诗人通过描写自己的生活状态，表达了对宁静生活的向往和对佛法的追求。主题思想上，以简明上人的古镜为线索，展现了诗人在宁静环境中的修行与感悟。

速览

《次姚宪佥原礼韵简明上人古镜六首 其二》是元代诗人陶宗仪的作品，主题为写景、清幽、闲适、修行。接流晴灌菊，陟巘昼扪萝。 地僻经行少，心闲兴趣多。 瘦筇县树底，坏衲晒岩阿。 清盥无馀事，因笺证道歌。