过萧塘市

译文

没有来到萧塘市，时光已经过去了十五年。岸边倾斜，街道的砖缝开裂，寺庙荒废，佛塔倾斜。宅第留下了荒芜的旧址，围墙和篱笆容易破败。相知的人一个都不在，看到这些遗迹不禁心中悲伤。

注释

甃（zhòu）

井壁，这里指街道的砖缝。多指用砖砌的井壁。

梵幢（fàn zhuàng）

佛教徒所用的一种柱状旗帜，通常在寺庙中使用，这里指寺庙中的佛塔。

垣墉（yuán yōng）

垣，矮墙，墉，高墙，这里泛指围墙。

赏析

这首诗在写作手法上，通过对萧塘市的景物描写，如‘岸倾街甃裂，寺废梵幢欹’等，以鲜明的对比展现出时光变迁带来的破败景象，极具感染力。情感表达上，诗人因‘相知无一在’而心生伤悲，这种情感真挚而深沉，让读者能深刻感受到他内心的孤独与凄凉。意境营造方面，营造出了一种荒凉、衰败的氛围，仿佛将读者带入了那个历经岁月沧桑的萧塘市。主题思想上，以萧塘市的变迁为线索，抒发了对时光流逝、人事变迁的感慨，以及对往昔相知之人的思念之情。

速览

《过萧塘市》是元代诗人陶宗仪的作品，主题为写景、抒情、衰败、思念。不到萧塘市，流光十五期。 岸倾街甃裂，寺废梵幢欹。 第宅留荒址，垣墉易败篱。 相知无一在，遗迹动伤悲。