己卯中秋

译文

把床榻移到靠近前面的地方，美好的时光引发了清新的兴致。雨从下午过后就消散了，月亮到了深夜更加明亮。灵兔曾经平安无恙，孤居的嫦娥如果有情感。举起酒杯邀请她一起对饮，相隔一年后好去再次寻求盟誓。

注释

晡（bū）

申时，即下午三点至五点。

孀娥

孤居的嫦娥，孀指寡妇，此处借嫦娥孤居来表达一种孤寂的情感。

赏析

在文学手法上，诗人通过细腻的描写，如‘雨从晡后散，月向夜深明’，生动地展现了雨过天晴后月光的变化，以景衬情，营造出宁静而美好的氛围。情感表达上，诗人在中秋之夜，既有对自然美景的欣赏，又有对嫦娥玉兔等神话意象的想象，抒发了内心的闲适与对美好事物的向往。意境营造上，‘移榻近前荣’描绘出诗人亲近自然、享受美好时光的姿态，整个画面充满了诗意。主题思想方面，此诗以中秋为背景，表达了诗人对生活的热爱和对美好时光的珍惜。

速览

《己卯中秋》是元代诗人陶宗仪的作品，主题为写景、抒情、中秋、闲适。移榻近前荣，良时引兴清。 雨从晡后散，月向夜深明。 灵兔曾无恙，孀娥若有情。 举杯邀对酌，隔岁好寻盟。