腊月初二夜雪

译文

北风在树上怒吼，气势雄壮，寒冷的气息让绣被都显得沉重。地上仿佛浮动着银色的渤海，山峰吐出像玉芙蓉般的景象。吉祥的景象标志着农历十二月初，喜悦的心情安慰着老农。今年的收成大概可以预料，各个地方的百谷都能丰收。

注释

朔风（shuò fēng）

北风，冬天的风。朔，北方。常用来形容寒冷的风。

绣被（xiù bèi）

绣花的被子，通常指精致的被子，这里突出了寒冷让被子也显得厚重。

渤澥（bó xiè）

渤海的古称，这里借指地上像渤海一样广阔的积雪。

瑞象（ruì xiàng）

吉祥的征兆或景象，文中指腊月初二夜的雪所带来的吉祥寓意。

提封（tí fēng）

古代的一种计算土地面积的方法，这里指各个地方、辖区，强调了雪对整个地区农业的影响。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘地浮银渤澥，山吐玉芙蓉’，将地上的积雪比作银色的渤海，山峰比作玉芙蓉，生动形象地描绘出了雪景的壮观。情感表达上，通过描绘瑞雪带来的丰收景象，表达了对来年丰收的喜悦和对老农的安慰。意境营造上，营造出了一种雄浑、壮丽的意境，北风怒吼、银装素裹，给人以强烈的视觉冲击。主题思想上，主要围绕着腊月初二夜的雪以及雪带来的影响展开，强调了雪对于农业丰收的重要性。

速览

《腊月初二夜雪》是元代诗人陶宗仪的作品，主题为写景、咏雪、豪放、寓意。吼树朔风雄，寒欺绣被重。 地浮银渤澥，山吐玉芙蓉。 瑞象标初腊，欢怀慰老农。 岁登端可卜，百谷遍提封。