和董良史宪佥西郊草堂杂兴八首 其五
日长双燕语深堂，树木参天枕簟凉。
龙德光明今宇宙，犬牙相制古封疆。
人庞俗厚宜栖止，岁泰时康匪禬禳。
我亦有家归未得，浙江东去路微茫。
龙德光明今宇宙，犬牙相制古封疆。
人庞俗厚宜栖止，岁泰时康匪禬禳。
我亦有家归未得，浙江东去路微茫。
译文
白天漫长，双燕在深深的堂屋中呢喃细语，树木高耸入云，枕着竹席也感到凉爽。龙的品德光明照耀着如今的宇宙，犬牙交错般的地形划分着古代的疆界。人们淳朴厚道适宜居住生活，年岁太平、时世安康并非靠祈求鬼神。我也有家乡却未能归去，浙江东边的路途模糊不清。
注释
- 簟（diàn）
- 竹席，古代用以卧席或坐席。
- 龙德
- 龙的品德，常用来比喻帝王或贤人的品德高尚、光明正大。此句借龙德象征当今宇宙的光明景象。
- 犬牙相制
- 像犬牙一样互相牵制，形容地形的交错复杂，常用来比喻政治局势的相互制约。这里指古代封疆的划分特点。
- 庞（páng）
- 指人身材高大或相貌丑陋，这里可能是说人质朴而显得体格稍大，以突出民俗的淳朴。
- 禬禳（guì ráng）
- 古代祈求消除灾祸的祭祀活动。此句意为时世安康并非靠祈求鬼神来获得。
赏析
此诗意境清幽。写作手法上，通过对自然景象（日长双燕、树木参天）的描绘，营造出宁静的氛围，同时以龙德、犬牙等词汇，巧妙地融入了对历史和现实的思考，使诗歌更具深度。情感表达上，既有对当下宁静生活的喜爱，又有对未能归家的惆怅。从主题来看，展现了作者对自然与社会的观察与感悟，以及对家乡的思念之情。
速览
《和董良史宪佥西郊草堂杂兴八首 其五》是元代诗人陶宗仪的作品，主题为写景、抒情、历史思考、思乡。日长双燕语深堂，树木参天枕簟凉。 龙德光明今宇宙，犬牙相制古封疆。 人庞俗厚宜栖止，岁泰时康匪禬禳。 我亦有家归未得，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品