次韵宁熙中上人姑苏纪游十首 其三 山行偶兴

译文

有鬼怪守护、神明呵护着两棵奇怪的松树，傍晚的晴天，长长的山坡上绿树成荫，十分浓密。泉水的声音喷溅在沟壑中，溪水向东流淌，山间的雾气弥漫在空中，太阳缓缓西下。拿出笔和纸在匣子里题写优美的诗句，拄着藜杖走到哪里都能留下奇特的踪迹。近来涂上蜡制作了登山的木屐，打算再次相约游玩，心意并不懒散。

注释

鬼护神呵（guǐ hù shén hē）

形容松树仿佛受到鬼怪和神明的庇护，这里运用了拟人的手法，增加了松树的神秘色彩。

晚晴（wǎn qíng）

傍晚时分的晴朗天气，为整个画面增添了一抹温暖的色调。

长阪（cháng bǎn）

长长的山坡，描绘出山路的绵延和曲折。

绿阴浓（lǜ yīn nóng）

绿色的树荫浓密，表现出树林的茂盛和凉爽。

泉声喷壑（quán shēng pēn hè）

泉水的声音像喷射一样在沟壑中回荡，生动地描绘了泉水的声音和气势。

岚气涵空（lán qì hán kōng）

山间的雾气弥漫在天空中，给人一种朦胧、空灵的感觉。

毫楮出奁（háo chǔ chū lián）

‘毫楮’指毛笔和纸张，‘出奁’指从匣子中取出，这里描绘了作者拿出笔墨创作诗句的情景。

杖藜（zhàng lí）

拄着藜杖，藜杖是一种用藜木做的手杖，常被文人雅士用来辅助行走，这里体现了作者的闲适和洒脱。

赏析

在这首诗中，作者运用了生动的描写手法，如‘鬼护神呵’‘泉声喷壑’‘岚气涵空’等，营造出了一种神秘而清幽的意境。通过对山行途中所见所闻的描绘，表达了对自然美景的喜爱和赞美之情。同时，‘毫楮出奁题好句，杖藜到处发奇踪’一句，展现了作者的文学才华和对生活的热爱。整首诗意境优美，情感真挚，语言简练而富有韵味。

速览

《次韵宁熙中上人姑苏纪游十首 其三 山行偶兴》是元代诗人陶宗仪的作品，主题为写景、抒情、自然、闲适。鬼护神呵两怪松，晚晴长阪绿阴浓。 泉声喷壑溪东走，岚气涵空日下舂。 毫楮出奁题好句，杖藜到处发奇踪。 近来蜡得登山屐，…