次韵宁熙中上人姑苏纪游十首 其七 游南峰寺
昔游曾记与诸贤，藉草高谈雪满颠。
白鹤青骢开士逝，丹厓碧岫野花然。
虎丘东去无多地，龙脉西通第二泉。
长欲携书此中住，自随春雨种山田。
白鹤青骢开士逝，丹厓碧岫野花然。
虎丘东去无多地，龙脉西通第二泉。
长欲携书此中住，自随春雨种山田。
译文
以前游玩时曾记得和诸位贤能之人一起，靠着草地高谈阔论，头上满是积雪。开士骑着白鹤青骢离去，丹崖碧岫间野花盛开。虎丘往东没多远的地方，龙脉往西通到第二泉。常常想要带着书籍在这里居住，自己随着春雨去耕种山田。
注释
- 藉草（jiè cǎo）
- 以草为垫，坐卧其上。这里描绘了众人坐在草地上交谈的情景。
- 高谈（gāo tán）
- 畅谈、纵论。表示众人在游玩时兴致勃勃地交流和讨论。
- 雪满颠（xuě mǎn diān）
- 头上满是积雪，形容头发花白或因寒冷等原因头上有积雪。这里可能是诗人回忆起当时的情景，自己头发上也积满了雪，突出了游玩的时间之久。
- 开士（kāi shì）
- 佛教用语，指菩萨。这里可能是指寺庙中的僧人。
- 丹厓（dān yá）
- 红色的山崖。描绘了山崖的颜色，给人以鲜艳、壮观的感觉。
- 碧岫（bì xiù）
- 绿色的山穴。描绘了山峦的颜色和形态，营造出一种清新、幽静的氛围。
赏析
此诗意境清幽。写作手法上，通过回忆与现实的交织，营造出一种时光流转的氛围。情感表达细腻，既有对往昔与诸贤高谈的怀念，又有对当下自然美景的喜爱。意境营造方面，'白鹤青骢'与'丹厓碧岫'等意象，描绘出一幅宁静而美好的画面。主题思想上，体现了诗人对宁静生活的向往，以及对自然山水的赞美之情。
速览
《次韵宁熙中上人姑苏纪游十首 其七 游南峰寺》是元代诗人陶宗仪的作品，主题为写景、怀旧、闲适、山水。昔游曾记与诸贤，藉草高谈雪满颠。 白鹤青骢开士逝，丹厓碧岫野花然。 虎丘东去无多地，龙脉西通第二泉。 长欲携书此中住，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品