张建宁赋诗见寄次韵四首 其二

译文

十年来在官场中奔波劳碌让我感到厌倦，按照惯例退休后才开始安定下来。门前的小巷常常有君子的足迹，我拄着藜杖悠闲地走过山野人的屋舍。有着锦绣般心思、如绣花般口才的《三都赋》，以及装满玉轴、插着牙签的万卷书籍。另外还有高雅的情趣，确实能让自己怡然自得，有时独自驾着小船，有时戴着头巾乘车出游。

注释

仕宦（shì huàn）

做官，出仕为官，在古代指从事官职事务。

驰驱（chí qū）

策马快跑，这里比喻在官场中奔波劳碌。

归休（guī xiū）

辞官回家，退休休息。

君子履（jūn zǐ lǚ）

君子的足迹，常用来指代有品德、有学问的人来访。

野人庐（yě rén lú）

山野人的屋舍，这里是诗人对自己居所的一种谦称，体现了他的闲适和质朴。

锦心绣口（jǐn xīn xiù kǒu）

形容文思优美，词藻华丽。锦心，像锦绣一样的心；绣口，像绣花一样的嘴。

玉轴牙签（yù zhóu yá qiān）

玉轴，用玉装饰的卷轴，常用来指代珍贵的书籍；牙签，用来插在书简一端的竹片或牙片，这里也象征着书籍的丰富。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比和白描的手法。通过‘仕宦厌驰驱’与‘归休始定居’的对比，突出了诗人对官场的厌倦和对闲适生活的向往。白描手法则体现在对门巷、君子履、野人庐等景象的简单勾勒，却营造出一种宁静、恬淡的意境。情感表达上，充分展现了诗人从官场的疲惫中解脱出来后的轻松愉悦，以及对高雅生活的追求。意境营造方面，营造出了一种悠然自得、远离尘嚣的氛围，让读者仿佛能感受到诗人在门巷间漫步、在书斋中沉思的情景。主题思想上，表达了对官场生活的反思和对闲适自在生活的赞美，体现了诗人对自由和精神追求的重视。

速览

《张建宁赋诗见寄次韵四首 其二》是元代诗人陶宗仪的作品，主题为闲适、恬淡、反思官场、追求自由。十年仕宦厌驰驱，随例归休始定居。 门巷每来君子履，杖藜闲过野人庐。 锦心绣口三都赋，玉轴牙签万卷书。 别有高情真自适，…