次韵答张林泉五首 其四

译文

百年以来孤独的怀抱如同岁寒时的松柏之心，不知不觉间头发已如霜雪般布满簪子。在梧桐街道的鼎烟缭绕之时煮茶，在石床的衣露浸湿之夜弹奏琴。在水云深处能获得真正的欣赏，在风月美好的时刻常常触发苦吟之情。想要拜访郊外的居所曾经已有约定，桃花浪温暖时只需一篙便可深入。

注释

孤抱（gū bào）

孤独的怀抱，指内心孤独的情感。常用来形容人在孤独环境中坚守的心境。

岁寒（suì hán）

冬季，常用来比喻在艰难困苦的环境中仍能坚守节操的品质。如‘岁寒，然后知松柏之后凋也’。

瀹茗（yuè míng）

煮茶。‘瀹’意为煮，‘茗’指茶。在诗中描绘了在梧桐街道的鼎烟缭绕之时煮茶的情景，增添了一种闲适的氛围。

横琴（héng qín）

弹奏琴。‘横’在这里是动词，指摆放乐器的动作。描绘了在石床的衣露浸湿之夜弹奏琴的情景，体现了诗人的高雅情趣。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘梧陌鼎烟时瀹茗，石床衣露夜横琴’，‘水云深处成真赏，风月良辰动苦吟’，使诗句在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，通过‘百年孤抱岁寒心’表达了诗人长久以来孤独且坚守的心境，‘不觉头颅雪满簪’则流露出岁月流逝的感慨。意境营造方面，‘梧陌’‘石床’‘水云’等意象营造出一种清幽、宁静的氛围。主题思想上，主要表达了诗人在宁静的环境中对生活的感悟和对知音的期待。

速览

《次韵答张林泉五首 其四》是元代诗人陶宗仪的作品，主题为写景、抒情、对仗、闲适。百年孤抱岁寒心，不觉头颅雪满簪。 梧陌鼎烟时瀹茗，石床衣露夜横琴。 水云深处成真赏，风月良辰动苦吟。 欲访郊居曾有约，…