次韵答陈祠部景祺三首 其一

译文

传承家业要谨慎守护那青色的毡毯，膝下的儿孙每年都在增加。松顶的云散开后晴天放出仙鹤，溪头潮水退去傍晚移动鱼网。厅堂临近绿色的田野可以尽情享乐，道路直通青天一定能够登临。多次想要乘船去追寻旧日的约定，望尽那烟雾缭绕的树木和层层碧波。

注释

传家（chuán jiā）

传承家业，将家族的精神、财富等一代代传下去。

毡青（zhān qīng）

青色的毡毯，可能象征着家族的传承之物或某种精神象征。

罾（zēng）

一种用木棍或竹竿做支架的方形渔网，用于在水中捕鱼。

青霄（qīng xiāo）

青天，高空，常用来比喻高远的志向或境界。

赏析

在这首诗中，作者运用了细腻的写景手法，如‘松顶云开晴放鹤，溪头潮落晚移罾’，通过对松顶云开、鹤飞溪头潮落等景象的描绘，营造出一种宁静而富有生机的意境。从情感表达上，体现了对家族传承的重视以及对生活的热爱，‘堂临绿野从行乐，路直青霄定立登’展现出积极向上的心态。主题上，既有对家族的关怀，也有对人生追求的向往。在格律方面，整首诗韵律和谐，对仗工整，如‘传家—膝下’‘松顶—溪头’等，体现了律诗的特点。

速览

《次韵答陈祠部景祺三首 其一》是元代诗人陶宗仪的作品，主题为写景、抒情、格律工整、积极向上。传家谨护一毡青，膝下儿孙岁岁增。 松顶云开晴放鹤，溪头潮落晚移罾。 堂临绿野从行乐，路直青霄定立登。 几欲拿舟寻旧约，…