次韵答陈祠部景祺三首 其三
锦树离离海气青，岁年大稔粟加增。
仆夫纬筱修鱼箔，童子纫丝结蟹罾。
北舍南邻相往复，东皋西疃自临登。
香浮缸面新醅熟，脍切鲈肥玉作层。
仆夫纬筱修鱼箔，童子纫丝结蟹罾。
北舍南邻相往复，东皋西疃自临登。
香浮缸面新醅熟，脍切鲈肥玉作层。
译文
茂密的锦树呈现出一片葱郁，海上的雾气也显得格外清新，年岁大获丰收，粮食产量增加。仆人们用篾编织着鱼箔，孩童们将丝线缝结成蟹罾。北舍南邻相互往来，东边的田埂西边的村落可以自由登临。酒缸面上漂浮着新酿的美酒，切好的鲈鱼肉质肥美，如同白玉层层叠叠。
注释
- 锦树（jǐn shù）
- 指茂密的树木，常用来形容树木的繁茂和翠绿。
- 离离（lí lí）
- 形容草木茂盛的样子，如‘离离原上草’。
- 纬筱（wěi xiǎo）
- 用篾编织，‘纬’是编织的意思，‘筱’指细竹条。
- 纫丝（rèn sī）
- 将丝线穿起来或缝起来，‘纫’有缝纫、穿线的意思。
- 罾（zēng）
- 一种用竹竿或木棍做支架的方形鱼网。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，如‘锦树离离海气青’‘仆夫纬筱修鱼箔’等，简洁而生动地描绘出了田园生活的景象。情感表达上，通过描绘丰收的场景和闲适的生活，传达出一种满足和愉悦的情感。意境营造方面，营造出了一种宁静、祥和的田园氛围，让读者仿佛置身于其中。主题思想上，主要表达了对丰收和田园生活的赞美，以及邻里之间的和睦相处。
速览
《次韵答陈祠部景祺三首 其三》是元代诗人陶宗仪的作品，主题为写景、田园、丰收、闲适。锦树离离海气青，岁年大稔粟加增。 仆夫纬筱修鱼箔，童子纫丝结蟹罾。 北舍南邻相往复，东皋西疃自临登。 香浮缸面新醅熟，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品