登千山次林泉征士韵二首 其二

译文

想要学习当年向鉴湖求乞的人，鹏程万里却被南方的路途所阻碍。望向大海尽头，天空一望无际，倚靠着栏杆，太阳还没有到傍晚。一代的衣冠人物如今成了两位老者，百年的藜杖寄托在三吴之地。南村也有林泉的乐趣，春雨声声中可以听到鹁鸪的叫声。

注释

乞鉴湖

向鉴湖求取（某种东西或愿望），这里可能蕴含着对自由、宁静等的向往。鉴湖，在今浙江绍兴，历史上有许多文人墨客与之相关，具有一定的文化底蕴。

鹏程九万

鹏鸟展翅能飞九万里，常用来比喻志向远大、前程远大。出自《庄子·逍遥游》，是中国古代文学中常用的意象。

南图

南方的图谋或计划，这里指诗人想要前往南方发展的志向，可能因各种原因而受阻。

晡

指申时，即下午三点至五点。‘日未晡’描绘了时间还未到傍晚，诗人仍在独自倚栏的情景，烘托出一种孤寂的氛围。

赏析

在文学手法上，整首诗运用了对比和借景抒情的手法。通过与当年乞鉴湖的对比，突出了自身的境遇，借海上的天际、倚栏的情景等景物，抒发了内心的感慨。意境营造上，描绘出了广阔无垠的海上景象和孤独的倚栏之人，营造出一种苍凉、孤寂的氛围。情感表达上，既有对壮志未酬的无奈和感慨，又有对林泉之趣的向往和寄托。主题思想方面，主要表达了诗人在人生境遇中的思考和对自然之趣的追求。

速览

《登千山次林泉征士韵二首 其二》是元代诗人陶宗仪的作品，主题为写景、抒情、孤寂、壮志未酬。欲学当年乞鉴湖，鹏程九万阻南图。 望穷海上天无际，倚遍阑干日未晡。 一代衣冠成二老，百年藜杖寄三吴。 南村亦有林泉趣，…