万山遗叟以所作中秋重九二诗见示诸公和之已多勉强效颦二首 其一

译文

高空之上滚动着一轮如玉般的明月，娟娟的零露洗涤着浮尘。美好的夜晚又恰逢中秋节，像我这样衰老的人，真令人怜惜这百岁之身。对着美酒随意忘怀谁是主人，赋诗也没有惊人之语。靠着床榻谈论吟咏还颇有兴致，沉浸在这清幽的光景中思绪清新。

注释

碾（niǎn）

这里是滚动的意思，形象地写出月亮在高空移动的动态。

娟娟

形容月亮或流水等的美好姿态，这里用以形容零露和月亮，增添了意境的美感。

漫忘

随意忘怀，表达了作者在中秋佳节时的一种洒脱和随性的态度。

沈浸（chén jìn）

沉浸，深入地沉浸在清光景中，体现出作者对这清幽环境的陶醉和投入。

赏析

在这首诗中，作者运用了细腻的描写手法，如‘高碾长空玉一轮’，将明月比作滚动在高空的玉轮，形象地描绘出明月的皎洁和高远。‘娟娟零露洗浮尘’，通过零露洗涤浮尘的描写，营造出一种清新、洁净的氛围。情感表达上，既有对中秋佳节的感慨，又有对自身衰老的怜惜，情感真挚而深沉。意境营造方面，‘高空’‘玉轮’‘零露’‘清光景’等元素共同构建出一个清幽、宁静的中秋夜晚意境。主题上，以中秋佳节为背景，抒发了作者对时光流逝、人生易老的感慨以及在这清幽环境中寻求内心宁静的心境。

速览

《万山遗叟以所作中秋重九二诗见示诸公和之已多勉强效颦二首 其一》是元代诗人陶宗仪的作品，主题为写景、抒情、咏怀、中秋。高碾长空玉一轮，娟娟零露洗浮尘。 良宵又值中秋节，老我堪怜百岁身。 对酒漫忘谁是主，赋诗那有语惊人。 据床谈咏还多兴，…