晓起
豆苗引蔓上疏篱，桐树吹花落钓矶。
老我田园闲处好，故人书札近来稀。
挂巾萝薜看云起，沐发沧浪待日晞。
只怪平生诗癖在，形骸消瘦不胜衣。
老我田园闲处好，故人书札近来稀。
挂巾萝薜看云起，沐发沧浪待日晞。
只怪平生诗癖在，形骸消瘦不胜衣。
译文
豆苗顺着篱笆向上蔓延，梧桐树被风吹落的花朵飘落在钓鱼的石矶上。衰老的我在田园闲居的生活很好，老朋友的书信近来渐渐稀少。挂着头巾在薜萝之间看云朵升起，在沧浪水中洗发等待太阳升起。只是奇怪平生的诗癖一直存在，身体消瘦得连衣服都穿不下了。
注释
- 疏篱（shū lí）
- 稀疏的篱笆，通常用于分隔田园或庭院，给人一种开阔又有边界的感觉。
- 钓矶（diào jī）
- 钓鱼的石矶，是垂钓的地方，常与田园生活相关，体现出一种悠闲的氛围。
- 萝薜（luó bì）
- 萝指女萝，薜指薜荔，都是生长在山野间的植物，在这里象征着田园的自然环境。
- 沧浪（cāng làng）
- 清澈的江水，常被用来指代自然的水环境，营造出清新的氛围。
赏析
文学手法方面，此诗运用了白描手法，如‘豆苗引蔓上疏篱，桐树吹花落钓矶’，简洁地描绘出田园的景象，给人以清新自然之感。情感表达上，通过‘老我田园闲处好’体现出诗人对田园生活的喜爱和满足，而‘故人书札近来稀’则流露出一丝淡淡的寂寞。意境营造上，营造出了一种宁静、闲适的田园意境，让读者仿佛置身于那片田园之中。主题思想上，主要表达了诗人对田园生活的眷恋以及随着年龄增长而产生的情感变化，既有对当下生活的享受，也有对过去友情的怀念。
速览
《晓起》是元代诗人陶宗仪的作品，主题为田园、闲适、怀旧、写景。豆苗引蔓上疏篱，桐树吹花落钓矶。 老我田园闲处好，故人书札近来稀。 挂巾萝薜看云起，沐发沧浪待日晞。 只怪平生诗癖在，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品