偶成简钱曲江

译文

悠闲地坐在溪楼之上，看着清凉的月亮缓缓升起，桐叶上闪烁着晶莹的光芒，露水的气息轻轻飘浮。心中眷恋着朝廷，近看那天空的北极星；思念着亲人，却远隔在东海之滨。寄身于天地之间，自己已经渐渐老去，在万里长河中洗涤双脚。怎样才能得到神奇的疾风，驾驶着轻便的车子，让白云直接飞下到达仙人居住的丹丘呢？

注释

阙（què）

宫殿，古时帝王所居之处，这里借指朝廷。

濯足（zhuó zú）

洗脚，常比喻超脱世俗，操守高洁。这里用在‘濯足沧浪万里流’中，表达诗人在尘世中保持自我、追求超脱的心境。

丹丘

神话传说中神仙居住的地方，常用来指代理想的仙境或超脱尘世的境界。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过细腻的景物描写‘坐看凉月上溪楼，桐叶晶荧露气浮’营造出静谧的氛围，为后文的抒情做铺垫。情感表达方面，既有对朝廷的眷恋‘恋阙近瞻天北极’，又有对亲人的思念‘怀亲遥隔海东头’，同时也流露出人生易老的感慨‘寓形宇内一身老’以及对自由超脱境界的向往‘安得神飙驾轻毂，白云直下即丹丘’。从主题思想来看，表达了诗人在特定环境下的复杂情感和对理想境界的追求。

速览

《偶成简钱曲江》是元代诗人陶宗仪的作品，主题为写景、抒情、思乡、超脱。坐看凉月上溪楼，桐叶晶荧露气浮。 恋阙近瞻天北极，怀亲遥隔海东头。 寓形宇内一身老，濯足沧浪万里流。 安得神飙驾轻毂，…