次韵荅杨廉夫先生

译文

搬家正处在小斜川这个地方，新买了黄牛学习耕种田地。上奏赋文时不骑沙苑的马，怀念归家时常梦到浙江的船。窗户透出清爽的气息，青山近在眼前，书本染上凉爽的树荫，绿树显得更加圆润。丰收的年岁还没到让瓶子里有粟米的时候，全靠芋头和栗子来应对宾客的筵席。

注释

次韵

按照原诗的韵脚和用韵次序作诗。

荅

同‘答’，应答、回复。

小斜川

可能是一个特定的地名，在诗中代指诗人居住的地方，给人一种清幽的感觉。

沙苑马

古代名马产地在沙苑，这里借指骏马，与‘奏赋不骑’形成对比，突出诗人的恬淡心境。

浙江

指钱塘江，是诗人故乡所在的河流，‘怀归长梦浙江船’表达了对故乡的思念之情。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了白描的手法，如‘新买黄牛学种田’等句，简洁明了地描绘出生活场景。情感表达上，既有对田园生活的向往和满足，如‘窗浮爽气青山近’所展现的宁静与惬意，又有对故乡的思念，‘怀归长梦浙江船’体现了这种深深的眷恋。意境营造上，营造出一种清新自然、宁静祥和的氛围，让读者仿佛置身于田园之中。主题思想上，主要表达了诗人在田园生活中的自得其乐以及对故乡的深情，展现了一种淡泊宁静的生活态度。

速览

《次韵荅杨廉夫先生》是元代诗人陶宗仪的作品，主题为田园、思乡、宁静、白描。移家正在小斜川，新买黄牛学种田。 奏赋不骑沙苑马，怀归长梦浙江船。 窗浮爽气青山近，书染凉阴绿树圆。 乐岁未教瓶有粟，…