听雪为孙以贞赋
瑶池阿母教飞璚，细捣冰花拥佩旌。
郭索行沙林竹偃，吴蚕食叶纸窗明。
短编清夜谁家读，柔橹寒溪远处声。
闭户先生俄侧耳，松涛沸起煮茶铛。
郭索行沙林竹偃，吴蚕食叶纸窗明。
短编清夜谁家读，柔橹寒溪远处声。
闭户先生俄侧耳，松涛沸起煮茶铛。
译文
瑶池中的王母娘娘教导着飞舞的美玉，轻轻地捣碎着冰花簇拥着佩饰和旌旗。螃蟹在沙滩上爬行，竹林倒伏，吴地的蚕儿在吃着桑叶，透过纸窗格外明亮。在这清静的夜晚，不知是哪家在诵读简短的文章，远处寒溪中传来柔和的橹声。闭门的先生不久便侧耳倾听，松涛声如沸水般涌起，正在煮茶的锅中。
注释
- 瑶池（yáo chí）
- 神话中昆仑山上的池名，西王母所居之地。
- 阿母（ā mǔ）
- 对王母的称呼。
- 飞璚（fēi qióng）
- 飞翔的美玉，这里形容雪花像美玉般飞舞。
- 郭索（guō suǒ）
- 螃蟹爬行的样子，这里用来描绘螃蟹在沙滩上爬行的情景。
- 吴蚕（wú cán）
- 吴地所产的蚕，这里泛指蚕。
赏析
在这首诗中，运用了丰富的写作手法。如‘细捣冰花拥佩旌’运用了拟人的手法，将冰花拟人化，赋予其拥簇佩旌的动作，生动形象地描绘出雪花纷飞的景象。‘郭索行沙林竹偃’则通过对螃蟹爬行和竹林倒伏的描写，展现出一种静谧而又富有生机的氛围。从情感表达上，诗人通过对各种自然声音和景象的描绘，表达了一种宁静、闲适的情感，仿佛在这宁静的夜晚，与大自然融为一体。意境营造上，整首诗营造出了一个冰雪皑皑、竹林摇曳、溪流潺潺的清幽意境，让人仿佛置身其中。主题思想方面，主要是通过对自然景象的描绘，表达了对宁静生活的向往和对自然的赞美之情。
速览
《听雪为孙以贞赋》是元代诗人陶宗仪的作品，主题为写景、闲适、静谧、自然。瑶池阿母教飞璚，细捣冰花拥佩旌。 郭索行沙林竹偃，吴蚕食叶纸窗明。 短编清夜谁家读，柔橹寒溪远处声。 闭户先生俄侧耳，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品