次胡别驾韵寄李仪曹至刚

译文

皇帝征召到赞礼曹任职，御炉的香烟沾染了越地的罗袍。太微垣垂现天象，郎星靠近，仙人般的步履赶赴朝廷，地位尊崇。日夜恭敬地遵循清明的礼仪主持宗庙祭祀，仪礼制度开朗而罗列着杰出的人才。感叹我已白发苍苍，思念的日子里，孤独的仙鹤在深远的沼泽中长久地鸣叫。

注释

御炉（yù lú）

宫廷中的香炉，皇帝祭祀或处理政务时燃烧香料的器具。在古代宫廷中具有重要的象征意义，常与皇帝的威严和神圣联系在一起。

太微（tài wēi）

太微垣，三垣之一，是中国古代天文学家对天上恒星划分的区域。在古代文化中，太微垣常被视为朝廷或帝王的象征，与政治、权力等概念相关。

郎星（láng xīng）

郎官所对应的星宿，在古代占星术中，郎星的位置和状态被认为与官员的命运和地位有关。这里借郎星近指诗人地位的提升。

九皋（jiǔ gāo）

曲折深远的沼泽地。常用来比喻深远的地方或隐居之处，在这里表达诗人内心的孤独和对过去生活的怀念。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了象征和烘托的手法。如‘御炉烟染越罗袍’，以御炉烟象征皇帝的恩宠，烘托出诗人被征召的荣耀。‘太微垂象郎星近’则通过太微垣和郎星的景象，暗示诗人地位的上升。在情感表达上，既有对被征召的欣喜和自豪，如‘仙步趋朝地位高’，又有对时光流逝、白发已生的感慨，如‘嗟余白发怀思日’。意境营造上，描绘出了朝廷的庄重氛围和诗人内心的复杂情感，既有对朝廷的敬畏，又有对自身境遇的感慨。主题思想方面，主要表达了诗人因被征召而产生的荣耀与感慨，以及对时光和过去的怀念。

速览

《次胡别驾韵寄李仪曹至刚》是元代诗人陶宗仪的作品，主题为写景（无）、抒情（感慨）、格律（律诗）、体裁（七言律诗）。皇帝征除赞礼曹，御炉烟染越罗袍。 太微垂象郎星近，仙步趋朝地位高。 夙夜寅清宗秩祀，仪文开朗列英髦。 嗟余白发怀思日，…