立春次韵

译文

依次和立春相关的韵。降临灵台一年又新，气候调和如玉烛带来万方的春。候气的灰浮动起来轻如雪花，腊月的酒倒出来白得像银。花胜胡乱插在头上人们比拼灵巧，菜盘新摆起来让人牙齿生津。寻觅芬芳不管早晚好像有约定，就整理好肩舆跟在后面。

注释

灵台

古代天子的宣明政教的地方，也指帝王的藏书之所。这里指天子所在之地，象征着权威和神圣。

玉烛

比喻四时之气调和，天下太平。古代以玉为柱，以烛为明火，四季调和则玉烛之光照四方，寓意着美好的时光和安定的社会。

候灰

古时为占节气将苇膜烧成灰，放在律管内，到某一节气，相应律管内的灰就会自动飞出。这里借指节气的变化。

花胜

古代妇女的一种花形首饰，因形状像胜，故名。这里描绘人们在立春时插戴花胜，增添节日的喜庆氛围。

肩舆

一种靠人抬的交通工具，类似于轿子。这里表示诗人准备乘坐肩舆去寻芳，体现了他对春天的热爱和追求。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘气调玉烛万方春’将气候调和比喻为玉烛带来春天，形象生动；‘候灰浮动轻于雪’把候气的灰浮动比作雪花，十分贴切。情感表达上，通过描绘立春时节的各种景象，流露出对春天到来的喜悦之情。意境营造上，营造出了一种热闹、喜庆的立春氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要围绕立春这一节气展开，描绘了人们在立春时节的各种活动，表达了对自然变化的感受和对生活的热爱。

速览

《立春次韵》是元代诗人陶宗仪的作品，主题为写景、抒情、节气、民俗。历降灵台一岁新，气调玉烛万方春。 候灰浮动轻于雪，腊酒倾来白似银。 花胜乱簪人斗巧，菜盘新簇齿生津。 寻芳早晚如相约，…