送贡士蒋时俊之京

译文

在圣明的时代，崇尚文化，治理教育兴盛，每年都征召众多的读书人前往京城参加考试。贤良的学舍中，（蒋时俊）获得高升的日子，泮水西边的书斋里，是他静心学习的成果。夜晚的雨寄托着对三径竹的怀念，春风中他得意地骑着五花马。在分别的路口，握手告别，心中难以割舍，不知道什么时候还能一起在酒桌上欢笑畅谈。

注释

南宫

指京城的会试场所，因会试在礼部举行，礼部居南宫而得名。

贤关

指贤良之士所居之处，也常指科举考试的场所。

泮水

西周时诸侯设立的学宫前的水池，后成为学校的代称。

三径

西汉末，兖州刺史蒋诩隐居后，在院子里竹下开辟三径，只与求仲、羊仲来往。后以‘三径’代指隐士居住的地方。

五花骢

毛色斑斓的骏马。这里借指蒋时俊赴京时的得意之情。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了对仗的手法，如‘贤关上舍高升日，泮水西斋静学功’‘夜雨寄怀三径竹，春风得意五花骢’，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，通过描写送友人赴京考试的场景，表达了对友人的祝福和期待，同时也流露出离别的不舍之情。意境营造上，‘夜雨寄怀三径竹’营造出一种清幽、宁静的氛围，‘春风得意五花骢’则展现出一种欢快、昂扬的意境。主题思想上，主要围绕着科举考试这一主题，表达了对文化教育的重视和对读书人前途的关注。

速览

《送贡士蒋时俊之京》是元代诗人陶宗仪的作品，主题为送别、科举、抒情、对仗。圣世崇文治教隆，岁征多士赴南宫。 贤关上舍高升日，泮水西斋静学功。 夜雨寄怀三径竹，春风得意五花骢。 临岐握手难为别，…