赠龟卜金谷祥
周官太卜宝神龟，旦旦粱黄澡祓之。
造灼钻研恭按式，谋为杌陧用稽疑。
一人能了三人识，诸兆还从四兆推。
独有谷祥金处士，传家术业邃于斯。
造灼钻研恭按式，谋为杌陧用稽疑。
一人能了三人识，诸兆还从四兆推。
独有谷祥金处士，传家术业邃于斯。
译文
周朝的太卜把神龟当作宝贝，每天用粱米和黄檗来为它清洗祓除。进行烧灼和钻研时恭敬地按照仪式，为了谋划事情的不安定而进行占卜以考察疑惑。一个人能够理解三个人的认识，各种兆象还要从四个兆象来推断。唯独谷祥金处士，传承家族的术业比这更精深。
注释
- 太卜（tài bǔ）
- 周朝官名，掌占卜等事。
- 粱黄（liáng huáng）
- 粱米和黄檗，古代用于清洗祓除神龟等。
- 造灼（zào zhuó）
- 进行烧灼，是龟卜过程中的一个动作。
- 杌陧（wù niè）
- 不安定，形容事物处于不稳定的状态。
- 四兆（sì zhào）
- 古代占卜时的四种兆象，通过对兆象的推断来预测吉凶。
赏析
从文学手法来看，整首诗叙事清晰，通过对太卜与龟卜之事的描写，展现了一种古朴庄重的氛围。情感表达上，虽未直接抒发强烈情感，但在对龟卜过程的细致描述中，透露出对传统占卜术的尊重与敬畏。意境营造上，仿佛将读者带入了周朝太卜进行占卜的场景，古老的仪式和神秘的氛围扑面而来。主题思想方面，主要围绕龟卜这一传统术业展开，强调了其传承的精深和重要性。
速览
《赠龟卜金谷祥》是元代诗人陶宗仪的作品，主题为叙事、庄重、尊重传统、意境古朴。周官太卜宝神龟，旦旦粱黄澡祓之。 造灼钻研恭按式，谋为杌陧用稽疑。 一人能了三人识，诸兆还从四兆推。 独有谷祥金处士，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品