题墨竹 其一

译文

拿着蜡烛让官奴帮忙，那竹子的姿态在画中显得格外娟秀。在风雨之外能听到秋天的声音，月光映照下仿佛能看见碧绿的珊瑚。

注释

倩（qiàn）

请、央求。这里是让官奴拿着蜡烛帮忙照明，以便更好地作画。

娟娟

姿态美好、秀丽的样子。形容墨竹在画中的姿态优美。

碧珊瑚

绿色的珊瑚，常用来比喻墨竹的色泽翠绿如珊瑚。在诗中营造出一种清新、亮丽的视觉效果。

赏析

在写作手法上，‘把烛倩官奴’这一细节描写，生动地展现了作画的情境，给人以身临其境之感。从意境营造来看，‘秋声风雨外’营造出一种清幽、宁静又略带些许凄凉的氛围，与竹子的高洁相契合。情感表达方面，通过对墨竹的描绘，流露出诗人对竹子的喜爱和对这种清幽意境的追求。主题上，或许是借墨竹表达自己的高雅志趣和超脱世俗的情怀。

速览

《题墨竹 其一》是元代诗人陶宗仪的作品，主题为写景、抒情、清幽、高洁。把烛倩官奴，娟娟入画图。 秋声风雨外，照见碧珊瑚。