题实相海上人沧江一叶诗卷

译文

雕刻得如同轻于剥落的莲花花瓣般，飘飘然的一叶承载着栖息的禅意。风停歇了，月亮皎洁，波涛也安静下来，在觉悟的海洋中再次乘坐起宏大的愿力之船。

注释

刳（kū）刻

挖空、雕刻。这里指对诗卷的精心雕琢，体现出其精致。

栖禅

栖息于禅意之中，即处于禅定的状态，追求内心的宁静与觉悟。

觉海

佛教用语，指觉悟的境界，如同大海般广阔深邃。

大愿船

宏大的愿力之船，象征着承载着追求觉悟、超脱世俗的精神力量，能够引领人们在觉悟的海洋中航行。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，将海上人的诗卷比作'刳刻轻于脱瓣莲'的一叶，生动形象地展现了诗卷的轻盈与独特。意境营造上，'风休月白波涛静'描绘出了一幅宁静祥和的画面，与'觉海重乘大愿船'所表达的内心的宁静与追求相契合。情感表达方面，通过对海上人诗卷的描绘，流露出对其超脱世俗、追求禅意的赞赏之情。主题思想上，强调了在宁静的环境中，借助大愿船般的精神力量，去追求内心的觉悟和精神的升华。

速览

《题实相海上人沧江一叶诗卷》是元代诗人陶宗仪的作品，主题为写景（宁静）、抒情（赞赏）、比喻（形象）、佛教（觉海）。刳刻轻于脱瓣莲，飘飘一叶寄栖禅。 风休月白波涛静，觉海重乘大愿船。