次韵曦讲师南仲牧闲园杂咏十首 其三

译文

弯曲的小径旁边是薝卜林，花蕊像朵朵缀着的美玉簪。诵经完毕后还没有解下袈裟，静静地嗅着清香坐在树荫下。

注释

薝卜（zhān bō）

一种植物，又名素馨花，有香气。常被用于诗词中，象征着高洁、清雅。

璚簪（qióng zān）

用美玉制成的簪子，这里形容薝卜花的花蕊像美玉簪一样精致。

袈裟（jiā shā）

僧尼穿的法衣，常被视为佛教的象征。这里指诗人在寺院中诵经后尚未脱下的法衣。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了细腻的描写，如‘蕊头朵朵缀璚簪’，将薝卜花的花蕊比作美玉簪，生动形象地展现了花朵的美丽。情感表达上，诗人通过‘静嗅清香坐树阴’这一细节，表现出内心的宁静与闲适。意境营造方面，曲径、薝卜林、树阴等元素构成了一幅宁静清幽的画面。主题思想上，体现了诗人在闲适的生活中对自然之美的欣赏和对内心宁静的追求。

速览

《次韵曦讲师南仲牧闲园杂咏十首 其三》是元代诗人陶宗仪的作品，主题为写景、闲适、咏物、佛教。曲径傍边薝卜林，蕊头朵朵缀璚簪。 经馀未把袈裟解，静嗅清香坐树阴。