次韵曦讲师南仲牧闲园杂咏十首 其五

译文

在宁静之中观赏那幽静的小草和稀疏的花朵，坐在蒲团上，桐树的树荫穿过膝盖。顿时消除了虚妄的念头，机缘也停歇了，心中没有牵挂，眼界变得宽广。

注释

幽草（yōu cǎo）

幽静之处的草，常用来象征隐逸、清幽的意境。

疏花（shū huā）

稀疏的花朵，营造出一种淡雅、疏朗的美感。

蒲团（pú tuán）

用蒲草编织而成的圆形垫子，是僧人打坐时常用的器具，在这里象征着宁静与修行。

妄念（wàng niàn）

虚妄的念头，多指心中的杂念、妄想，是修行中需要去除的对象。

方寸（fāng cùn）

指人的内心，方寸之地，在这里表示内心的状态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，以简洁的语言描绘出幽草、疏花、桐阴等景物，给人以清新自然之感。情感表达上，诗人通过静坐蒲团、顿除妄念，表达了内心的宁静与超脱。意境营造方面，营造出一种静谧、空灵的氛围，让读者仿佛置身于那片宁静的园子里。主题思想上，强调了通过内心的修炼，达到去除杂念、开阔眼界的境界。

速览

《次韵曦讲师南仲牧闲园杂咏十首 其五》是元代诗人陶宗仪的作品，主题为写景、宁静、超脱、修行。幽草疏花静里看，桐阴穿膝坐蒲团。 顿除妄念机缘息，方寸无萦眼界宽。