慈云十咏 其五 运师芥子室

译文

维摩诘的方丈室不算奇特，我的小室称呼它像芥子般合适。三万二千位佛陀的座位，放置在这里还可以踢动须弥山。

注释

维摩（wéi mó）

维摩诘，佛教中著名的居士，以智慧和辩才著称。这里借指方丈室。

芥子（jiè zǐ）

芥菜的种子，常用来比喻极小的事物。诗中用以形容自己的室极小。

师子（shī zǐ）

狮子，在这里象征着威严和庄重。三万二千师子坐表示座位众多且庄重。

须弥（xū mí）

须弥山，佛教中的神山，常用来比喻极高、极大的事物。此处表示可踢动极大的物体，以突出室之神奇。

赏析

此诗运用了夸张的写作手法，通过将自己的小室比作芥子，而能容纳三万二千师子坐，甚至还可踢动须弥山，极大地渲染了空间的宏大与神奇，营造出一种超脱世俗的意境。从情感表达上，展现出诗人的豪迈与自信，对自己所居之室的独特感受和对空间的独特认知。在主题思想上，或许蕴含着对佛法无边、万物皆可容纳的深刻感悟。

速览

《慈云十咏 其五 运师芥子室》是元代诗人陶宗仪的作品，主题为写景、豪放、哲理、空间。维摩方丈未为奇，我室呼如芥颗宜。 三万二千师子坐，著来尚可踢须弥。