十日给赏

译文

明确阐释三道诰命以宣扬君王的旨意，数以亿万计的师生沐浴在深厚的恩泽之中。清晨在宫内催促给予赏赐，恭敬地拿着宝钞从端门走出。

注释

诰（gào）

古代帝王对臣子的命令或文告，这里指三道诰命。

湛（zhàn）

深厚、浓烈之意，形容恩泽深厚。

楮（chǔ）

楮树，这里代指纸币，古时多用楮树皮制造纸币。

赏析

从文学手法来看，此诗语言简洁明了，通过‘晓起内廷催给赏’等描写，生动地展现了给赏这一事件的场景，具有一定的画面感。情感表达上，体现出对君王恩泽的感激以及执行赏赐任务时的庄重。意境营造方面，营造出一种庄重、有序的氛围，仿佛能让人感受到当时的场景。主题思想上，主要围绕君王的恩泽以及赏赐这一行为展开，强调了恩泽的广泛和赏赐的庄重。

速览

《十日给赏》是元代诗人陶宗仪的作品，主题为叙事、感恩、庄重、诏令。讲明三诰阐王言，亿万师生沐湛恩。 晓起内廷催给赏，谨持宝楮出端门。