廿三日

译文

二十三日那天，五更时分，打在窗户上的风夹着霰粒，寒冷凝结，厚重的阴云整日都没有消散。积水浩渺，漫天一片，极目望去，只能更加增添老农的忧虑。

注释

廿三（niàn sān）

二十三日，‘廿’是二十的意思。

风霰（fēng xiàn）

风中夹杂着的小雪粒。‘霰’是一种不透明圆锥形或球形的颗粒固态降水，直径约 2 - 5mm，下降时常呈阵性，着硬地常反跳，松脆易碎。

寒冱（hán hù）

寒冷凝结。‘冱’指冻结，闭塞。这里形容天气寒冷，万物冻结。

淼漫（miǎo màn）

水势浩大的样子。‘淼’形容水大的样子，‘漫’意为弥漫、充满。这里描绘积水广阔无边的景象。

赏析

此诗在写作手法上，通过细腻的描写展现了清晨的景象，‘打窗风霰’‘寒冱重阴’等词句生动地描绘出寒冷、阴霾的氛围。从情感表达来看，着重体现了老农对积水成灾的担忧，字里行间流露出对民生的关切。意境营造上，营造出一种压抑、凝重的氛围，让读者仿佛身临其境感受到那份寒冷与忧虑。主题思想方面，以小见大，通过清晨的自然景象反映出底层农民的生活状态和内心忧虑。

速览

《廿三日》是元代诗人陶宗仪的作品，主题为写景、忧民、寒景、自然。打窗风霰五更头，寒冱重阴昼不收。 积水淼漫天一色，望穷只益老农忧。