腊月五日早霜

译文

成千上万的瓦片像玉一样参差不齐，霜神青女肆意施展腊月的威严。早晨起来推开窗户，怀疑是下雪了，那霜棱棱的样子在太阳下渐渐蒸发消失。

注释

鸳鸯

这里形容瓦片排列的形状像鸳鸯一样，并非真的鸳鸯。

万瓦

众多的瓦片，极言瓦片之多。

玉参差

像玉一样参差不齐，描绘霜在瓦上的形态，玉象征着洁白、纯净，突出霜的洁白。

青女

霜神，古代神话中的霜雪之神。

横陈

纵横排列，形象地表现出霜在瓦上的分布状态。

肆腊威

肆意施展腊月的威严，即霜在腊月时节肆意弥漫，展现出腊月的寒冷。

晞

晒干，这里指霜在太阳下渐渐蒸发消失，生动地描绘了霜的变化过程。

赏析

在文学手法上，运用了比喻的修辞手法，将万瓦比作玉，生动形象地写出了霜在瓦上的景象，给人以视觉上的美感。情感表达方面，通过描绘腊月早晨的霜景，营造出一种清冷、静谧的氛围，表达了诗人对这种自然景象的观察与感受。意境营造上，营造出了一个充满霜意的清冷世界，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能是诗人对腊月时节自然现象的一种记录和感慨，也可能是借此表达对时光流逝的感慨。

速览

《腊月五日早霜》是元代诗人陶宗仪的作品，主题为写景、清冷、自然、季节。鸳鸯万瓦玉参差，青女横陈肆腊威。 晓起推窗疑是雪，棱棱还向太阳晞。