十一月朔大雪节早见雪

译文

昨晚狂风呼啸，发出棱棱的声响，寒冷的气息压得厚厚的被子如同覆盖着冰块一般。今天迎来了大雪节气，清晨时屋顶上的雪开始微微凝结。

注释

棱棱（léng léng）

形容风声尖锐或物体尖锐的样子。

重衾（chóng qīn）

多层的被子，这里强调被子的厚重以体现寒冷。

大雪

二十四节气之一，标志着降雪的开始和程度。在古代，人们认为此时天气寒冷，降雪较多。

瓦上

屋顶的瓦片上面，通常是积雪容易堆积的地方。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了拟人的手法，如‘狂风昨夜吼棱棱’，将狂风人格化，生动地描绘出狂风的猛烈。在情感表达上，通过对寒冷和大雪的描写，传达出一种清冷、孤寂的情感。意境营造方面，‘寒压重衾若覆冰’营造出了一种极度寒冷的氛围，让读者仿佛能感受到那份寒意。主题思想上，以大雪节气为背景，表达了对自然现象的观察和对季节变化的感受。

速览

《十一月朔大雪节早见雪》是元代诗人陶宗仪的作品，主题为写景、抒情、节气、自然。狂风昨夜吼棱棱，寒压重衾若覆冰。 节气今朝逢大雪，清晨瓦上雪微凝。