正月廿二日夜三更雷始鸣

译文

狂风暴雨在夜晚的三更时分，隐隐约约可以听到春雷已经响起。按照节气的推算，春雷应该提前十天就开始响起，或许是众多冬眠的动物还没有全部被惊醒。

注释

三更（sān gēng）

古代把一夜分为五更，三更大约在晚上十一点到次日凌晨一点。

蛰（zhé）

动物冬眠，藏起来不食不动。这里指冬眠的动物。

群蛰（qún zhé）

众多冬眠的动物。

节候（jié hòu）

节气的气候。指某个节气时的自然现象和气候特点。

赏析

这首诗在写作手法上，通过对风雨和春雷的描写，营造出一种强烈的氛围。狂风暴雨与隐隐春雷形成鲜明的对比，突出了春雷的突然和震撼。从情感表达来看，诗人似乎在感慨节气的变化和自然的神奇，同时也流露出对冬眠动物未全惊醒的些许担忧。意境上，营造出了一个夜晚风雨交加、春雷乍响的神秘而又壮阔的景象。主题上，以春雷为线索，探讨了节气与自然现象之间的关系。

速览

《正月廿二日夜三更雷始鸣》是元代诗人陶宗仪的作品，主题为写景、自然、节气、抒情。风狂雨急夜三更，隐隐春雷已作声。 节候数来先十日，多应群蛰未全惊。