后庭花

译文

整个春天都未能欣赏西湖的景致。绿叶也含羞，红花似倦怠。临着雨窗含泪摇动笔管，心中情意悠长而信纸却嫌短。能理解我心意的只有雕梁上的春燕，它一直与我相伴。东风不顾琵琶传出的哀怨，将落花吹得四处飘散。

注释

湘管

毛笔的美称。因湘地盛产竹子，而竹子可制毛笔，所以称毛笔为湘管。

笺

信纸。

雕梁

有雕刻装饰的屋梁。

赏析

从文学手法上看，首句‘一春不识西湖面’直抒胸臆，表达出对整个春天错过西湖美景的遗憾，奠定了全诗惆怅的基调。‘翠羞红倦’使用了拟人的手法，将绿叶红花赋予人的情感，生动地描绘出暮春景色的衰败之态。‘雨窗和泪摇湘管，意长笺短’对仗工整，情景交融，在雨窗下含泪书写，笺短意长的矛盾更体现出内心愁绪的复杂深沉。情感表达上，整首诗弥漫着孤独、哀怨的情绪。诗人通过对暮春景象的描写以及自身孤独处境的刻画，如‘知心惟有雕梁燕’，表达出一种知音难觅的孤独感。在意境营造方面，诗中构建了一个暮春时节，雨打落花，人在窗前含泪书写的孤寂画面，充满了哀伤的氛围。主题思想上，通过描写暮春景色和自身境遇，抒发了孤独、哀怨、对美好事物消逝的惋惜以及知音难觅的感慨。

速览

《后庭花》是宋代诗人许棐的作品，主题为暮春景、孤独感、哀怨情、拟人法。一春不识西湖面。 翠羞红倦。 雨窗和泪摇湘管。 意长笺短。 知心惟有雕梁燕。 自来相伴。 东风不管琵琶怨。 落花吹遍。