答宋时用韵
朔风吹裂霜林锦,败叶萧萧满山径。
鸦啼落日绕空巢,雁度愁云荡孤影。
思君不来心烱烱,白鹤传书致三请。
想见云间骑鹿归,坐俯清泉满清听。
乔木千章拔地高,危楼百尺临风迥。
壮颜如玉红光肥,闲意看花绿阴静。
昨来访古凤凰台,二水三山入高咏。
李阳曾奋沤麻拳,毛生自脱囊锥颖。
騄駬虚空不足骋,且复沧波理烟艇。
岁月悠悠付笑谈,水去云飞两无竞。
长琴横膝松风鸣,深巷闭门苔雨净。
秫田秋熟新酒香,弟劝兄酬惜光景。
问余别恨如水长,几回空发剡溪兴。
坡上竹翁烦问信,何得风波起眢井。
空山岁寒冰雪盛,凛凛苍松千尺劲。
鸦啼落日绕空巢,雁度愁云荡孤影。
思君不来心烱烱,白鹤传书致三请。
想见云间骑鹿归,坐俯清泉满清听。
乔木千章拔地高,危楼百尺临风迥。
壮颜如玉红光肥,闲意看花绿阴静。
昨来访古凤凰台,二水三山入高咏。
李阳曾奋沤麻拳,毛生自脱囊锥颖。
騄駬虚空不足骋,且复沧波理烟艇。
岁月悠悠付笑谈,水去云飞两无竞。
长琴横膝松风鸣,深巷闭门苔雨净。
秫田秋熟新酒香,弟劝兄酬惜光景。
问余别恨如水长,几回空发剡溪兴。
坡上竹翁烦问信,何得风波起眢井。
空山岁寒冰雪盛,凛凛苍松千尺劲。
译文
北方的寒风撕裂了霜林的锦缎,衰败的叶子萧萧作响铺满了山间小路。乌鸦在落日时分啼叫着绕着空巢盘旋,大雁飞过忧愁的云层飘荡着孤独的身影。思念你却不见你来心中明亮,白鹤传书前来邀请多次。想象着你在云端骑着鹿归来,坐着俯视清泉能听清流水声。高大的乔木千章拔地而起高耸,高楼百尺迎着风显得高远。壮美的容颜像玉一样红光满面,悠闲的意趣在看花时绿荫宁静。昨天来探访古老的凤凰台,二水三山都融入了高声吟唱。李阳曾经奋力挥动沤麻的拳头,毛生自然地脱去了囊锥的锋芒。骏马在虚空之中不足以驰骋,暂且再到沧波之中整理烟艇。岁月悠悠任由人谈笑,水逝云飞两者互不竞争。长琴横放在膝盖上松风在鸣响,深巷紧闭房门苔痕被雨洗净。秫田在秋天成熟新酒飘香,弟弟劝哥哥劝酒珍惜时光。问我离别的愁恨像水一样绵长,多次白白地生发了去剡溪的兴致。山坡上的竹翁麻烦你问个信,为何风波在枯井中兴起。空山中岁寒时节冰雪盛大,凛凛的苍松千尺挺拔有劲。
注释
- 朔风(shuò fēng)
- 北风,冬天的风。多以喻寒冷、凌厉的风。
- 烱烱(jiǒng jiǒng)
- 明亮、光亮的样子。形容心中思念之情的强烈和坚定。
- 秫田(shú tián)
- 种植高粱的田地。这里借指丰收的景象和生活的富足。
- 剡溪(shàn xī)
- 水名,在浙江绍兴市。常出现在古代诗歌中,代表着隐逸、清幽的意境。
- 眢井(yuān jǐng)
- 枯井,没有水的井。常用来比喻陷入困境或绝望的境地。
赏析
这首诗在文学手法上运用了丰富的意象,如'朔风'、'霜林'、'鸦啼'、'雁影'等,营造出了一种凄凉、孤寂的氛围。通过对自然景物的描绘,如'乔木千章拔地高',展现出了宏大的景象,同时也衬托出诗人内心的情感。情感表达上,既有对友人的思念,如'思君不来心烱烱',又有对岁月流逝的感慨,如'岁月悠悠付笑谈'。意境营造上,从凄凉的冬日景象到对友人归来的想象,再到对时光的思考,层次分明,意境深远。主题思想上,表达了诗人在孤独寂寞中对友情的珍视以及对人生岁月的感悟。
速览
《答宋时用韵》是元代诗人郭钰的作品,主题为写景、抒情、孤寂、岁月。朔风吹裂霜林锦,败叶萧萧满山径。 鸦啼落日绕空巢,雁度愁云荡孤影。 思君不来心烱烱,白鹤传书致三请。 想见云间骑鹿归,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品