题袁寅亮进士所藏袁安卧雪图
大雪僵眠呼不起，锦袍公子何由至。
苦寒未可更干人，斯言便尔含春意。
他日登庸勋业崇，素心已见卑微中。
党家歌舞拥炉红，欢娱一晌寒烟空。
画史经营自风致，琪树琼花照天地。
旧家青毡君勿忘，公侯子孙当复始。
苦寒未可更干人，斯言便尔含春意。
他日登庸勋业崇，素心已见卑微中。
党家歌舞拥炉红，欢娱一晌寒烟空。
画史经营自风致，琪树琼花照天地。
旧家青毡君勿忘，公侯子孙当复始。
译文
大雪纷飞，袁安僵卧在雪中难以唤醒，那穿着锦袍的公子怎么会来到这里呢？严寒的苦楚不能再去麻烦别人，这样的话语中便蕴含着春天的气息。以后他若被提拔任用，建立起卓越的功勋事业，他那质朴的本心在卑微之时就已显现。党家的歌舞在炉边红红火火，欢乐的时光片刻后就如寒烟般消散。作画的人精心营造出自然的风致，琪树琼花照亮了天地。要记住自己家族的旧物，公侯的子孙应当重新开始。
注释
- 僵眠（jiāng mián）
- 僵硬地躺着，形容在严寒中冻得无法动弹。
- 登庸（dēng yōng）
- 被提拔任用，常用于形容人才得到晋升。
- 素心（sù xīn）
- 本心、质朴的心，这里指袁安的纯真品质。
- 党家（dǎng jiā）
- 指党氏家族，在诗中与袁安形成对比，突出不同的生活态度。
- 青毡（qīng zhān）
- 原指传家的旧物，这里象征家族的渊源和传统。
赏析
此诗意境深远，通过描绘袁安卧雪的场景，展现出一种高洁、坚韧的精神。写作手法上，先以‘大雪僵眠呼不起’开篇，营造出寒冷的氛围，与后文‘锦袍公子何由至’形成鲜明对比，突出袁安的独特品质。情感表达上，既有对袁安的赞美，又有对其未来的期许，同时也流露出对世俗欢娱的感慨。意境营造上，‘大雪僵眠’‘琪树琼花照天地’等画面，给人以强烈的视觉冲击，仿佛将读者带入那个寒冷而又美好的情境中。主题思想方面，强调了品德的重要性和坚守初心的价值。
速览
《题袁寅亮进士所藏袁安卧雪图》是元代诗人郭钰的作品，主题为写景、咏史、励志、对比。大雪僵眠呼不起，锦袍公子何由至。 苦寒未可更干人，斯言便尔含春意。 他日登庸勋业崇，素心已见卑微中。 党家歌舞拥炉红，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品