黄州有警闻从弟銈已过兴国度早晚可抵家

译文

战争的兵马逼近黄州，你先安排离开的船只。路途遥远历经艰难，自身贫贱如水中浮萍。如今哪位是宿将在世，亲王只能独自谋划。长江如果失去了险要，家乡的百姓就深感忧虑。

注释

戎马（róng mǎ）

指战马，常用来指代战争或军事行动。这里借指逼近黄州的战争兵马。

亲王（qīn wáng）

封建王朝中皇室成员的封号，通常是皇帝的亲属，这里指特定的亲王。

赏析

从写作手法来看，整首诗以简洁的语言勾勒出黄州的紧张局势以及诗人对家人的担忧。通过‘戎马压黄州’等描写，营造出一种紧张的氛围，让读者仿佛身临其境。情感表达上，充分体现了诗人对从弟的牵挂以及对家乡安危的忧虑，字里行间流露出深深的亲情和爱国之情。意境上，以‘长江如失险’这样的描写，将长江的重要性与家乡的安危紧密联系在一起，意境深远。主题上，主要围绕着战争时期的家庭与家乡的命运展开，具有深刻的现实意义。

速览

《黄州有警闻从弟銈已过兴国度早晚可抵家》是元代诗人郭钰的作品，主题为写景（无）、抒情（忧国忧民）、格律（未提及格律相关内容）、体裁（七言律诗）。戎马压黄州，君先理去舟。 艰难千里远，贫贱一身浮。 宿将今谁在，亲王只自谋。 长江如失险，乡国足深忧。