和虞学士春兴八首 其八

译文

浩荡的天风驾驭着海上的航行，怎能忍心听从儿女们询问耕织之事。珍珠与鱼眼相联，谁能分辨清楚，宝剑吐出龙一般的光芒，自己不会隐藏。司马相如厌倦了游历曾被授予符节，朱买臣归去时怀揣着奏章。如今难道不是没有词赋之才，只是朝中缺少举荐和宣扬的人。

注释

浩荡（hào dàng）

形容广阔或浩大的样子。这里形容天风的广阔和强大，营造出宏大的意境。

忍从（rěn cóng）

忍心听从。表达诗人不愿意听从儿女们询问耕织之事，暗示他心中有更宏大的志向和追求。

珠联（zhū lián）

珍珠串联在一起，比喻美好的事物或人才相互关联。与‘鱼目’相对，突出了人才被混淆的情况。

建节（jiàn jié）

古代使臣出行时持节，这里指司马相如曾被授予符节，代表他的官职和使命。体现了诗人对司马相如的敬仰和对自身才华的期许。

怀章（huái zhāng）

怀揣着奏章，指朱买臣归来时怀揣着向朝廷汇报的奏章，暗示他们都曾有过辉煌的经历，而今却被忽视。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘珠联鱼目’的对比，突出了人才被埋没的无奈。情感表达上，诗人既有对自身才华的自信，如‘剑吐龙光不自藏’，又有对人才不被重视的感慨，如‘材俊中朝少荐扬’。意境营造方面，‘浩荡天风驾海航’描绘出一种宏大的意境，展现出诗人的胸怀和志向。主题思想上，主要表达了对人才被忽视的不满和对自身及其他有才华之人的期许，希望他们能得到应有的重视和施展才华的机会。

速览

《和虞学士春兴八首 其八》是元代诗人郭钰的作品，主题为感慨、壮志、人才、对比。浩荡天风驾海航，忍从儿女问耕桑。 珠联鱼目知谁识，剑吐龙光不自藏。 司马倦游曾建节，买臣归去密怀章。 只今岂是无词赋，…