赋得越王台送万载敖司令之官

译文

层层高台高得与越山平齐，南斗星的光芒映照得地面都低了。秋天的海气澄澈，鸿雁归来；春天的野烟弥漫，鹧鸪啼叫。官船向北行驶运送珠翠等珍宝，幕府向南开启振奋军威。想到你到任后会有很多闲暇时光，登上高台常常能听到玉骢马的嘶鸣。

注释

南斗（nán dǒu）

星宿名，在北方天空，形状像斗。常被用于象征地域或方位等。

鼙（pí）

古代军中的一种小鼓，这里借指军威。

玉骢（yù cōng）

指白色的骏马，常用来指代坐骑，增添了诗意和意境。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和烘托的手法。通过‘层台高与越山齐’与‘南斗诸星入地低’的对比，突出了越王台的高大雄伟。用‘海气秋澄鸿雁到，野烟春合鹧鸪啼’烘托出一种宁静而富有生机的氛围。情感表达上，既有对友人赴任的祝福，又透露出对其闲暇生活的期待。意境营造上，描绘出了一幅壮阔而又宁静的南方景象，既有大海的浩渺，又有山峦的巍峨。主题思想方面，主要表达了对友人赴任的感慨以及对当地自然风光和风土人情的赞美。

速览

《赋得越王台送万载敖司令之官》是元代诗人郭钰的作品，主题为写景、送别、豪迈、壮阔。层台高与越山齐，南斗诸星入地低。 海气秋澄鸿雁到，野烟春合鹧鸪啼。 官船北走输珠翠，幕府南开振鼓鼙。 侧想到官多暇日，…