寄龙子雨

译文

收到你从山中寄来的书信，忍不住流下眼泪去看，出门后忧愁消散，楚天显得格外宽广。落花纷飞，春天即将结束，我像沈约一样消瘦，细雨绵绵，更让范雎感到寒冷。对官场的厌倦之情由来已久，而朋友之间的情谊在如今相见时却显得格外难得。想要知道下次再相聚是在何时，等家里的酒酿熟了，便能尽情欢乐。

注释

收泪

止住眼泪，强忍着悲痛。在诗中表达了收到友人书信时内心的触动和悲伤。

楚天

泛指南方的天空。因其在古代文学中常被用来指代南方地区，这里描绘出诗人出门后视野开阔，心情却依旧忧愁的情景。

休文

指南朝梁文学家沈约，沈约晚年体弱多病，常自叹消瘦。诗人以此自比，表达自己因离别和忧愁而身体消瘦。

范叔

指战国时期的范雎，他曾在魏国被人轻视，后入秦得到重用。诗人用此典故，暗示自己在官场中不得志，感到孤独和寒冷。

金带

古代官员的腰带，常以金饰之，这里代指官场。诗人说自己违背世俗，久离官场，体现了他对官场的厌倦。

绨袍

用粗厚的丝织品制成的袍子，常用来比喻朋友之间的情谊。诗人说与友人相见难，体现了友情的珍贵。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了借景抒情的手法，通过落花、细雨等景物，烘托出诗人内心的忧愁和孤寂。情感表达上，诗人既有对友人的思念之情，又有对官场的厌倦和对友情的珍视。意境营造方面，描绘出了一幅春天将尽、细雨绵绵的画面，给人一种凄清、落寞的感觉。主题思想上，主要表达了诗人在离别的时刻，对友情的感慨以及对生活的思考。

速览

《寄龙子雨》是元代诗人郭钰的作品，主题为离别、愁绪、官场、友情。书到山中收泪看，出门愁散楚天宽。 落花春尽休文瘦，细雨更长范叔寒。 金带宦情违俗久，绨袍交态见君难。 欲为后会知何日，…