王进屡承征会因寄此诗
山阴先生读书处，玄豹落日司嵓扃。
落花满院春寂寂，长松隔水风泠泠。
有时独隐乌皮几，乘兴自写黄庭经。
座上宾客日应满，不知双眼为谁青。
落花满院春寂寂，长松隔水风泠泠。
有时独隐乌皮几，乘兴自写黄庭经。
座上宾客日应满，不知双眼为谁青。
译文
在山阴先生读书的地方，黑色的豹子在落日余晖中守护着山岩的门户。落花铺满了整个院子，一片寂静，远处的长松隔着河水，风声泠泠作响。有时独自隐于乌皮几旁，兴致一来就自己书写《黄庭经》。座上的宾客每天都应满座，但不知双眼因谁而青睐。
注释
- 玄豹（xuán bào）
- 黑色的豹子，常被视为隐者的象征，在这里寓意着宁静与神秘。
- 嵓扃（yán jiōng）
- 山岩的门户，‘嵓’即‘岩’，‘扃’指门户、门闩，描绘出一种幽静的山间景象。
- 乌皮几（wū pí jǐ）
- 黑色皮革制成的几案，古代文人常以之作为独处时的用具，体现出一种雅致的生活情趣。
- 黄庭经（huáng tíng jīng）
- 道家经典之一，常被文人墨客书写，此处体现出主人的文化素养和精神追求。
赏析
文学手法上，运用了动静结合的手法，如‘落花满院’的静与‘长松隔水风泠泠’的动相互映衬，营造出清幽静谧的氛围。情感表达方面，通过描绘山阴先生的独处与书写，展现出一种闲适自在、超凡脱俗的情感。意境营造上，构建了一个清幽、宁静的山林世界，让人仿佛身临其境。主题思想上，可能表达了对隐逸生活的向往和对知音难觅的感慨，山阴先生虽有宾客满座，但真正能让他倾心的却不知是谁。
速览
《王进屡承征会因寄此诗》是元代诗人郭钰的作品，主题为写景、隐逸、闲适、静谧。山阴先生读书处，玄豹落日司嵓扃。 落花满院春寂寂，长松隔水风泠泠。 有时独隐乌皮几，乘兴自写黄庭经。 座上宾客日应满，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品